Несколько раз на форуме встречал просьбы типа "Объясните, как создать самому аудиокнигу, как перегнать из DOC в MP3" и решил написать этот маленький мануал. Все проверено мной лично.
Создание аудиокниг голосом Acapela Alyona с помощью программы Балаболка
Балаболка (2,5Mb) Сайт проекта "Балаболка" Рекомендую скачать Portable версию, в ней меньше заморочек с расположением словарей. Скачать
Если у вас урезанная версия винды (типа какой-нибудь Game Edition, как у меня), нужно еще скачать и установить SAPI5 (архив Speech 335Kb) Скачать Содержимое архива следует поместить в папку C:\Program Files\Common Files\Speech и запустить файл instal.bat
Устанавливаем Аленку. Как это делается, написано в readme к программе. Генератор лицензии прилагается. Регистрируем.
Устанавливаем Балаболку. Она бесплатная.
Теперь следует скачать свежие словари для движка, чтобы максимально правильно произносилось большинство слов. Ссылки на скачивание заходятся на этом форуме. Там же подробно объясняется, куда и что нужно вставлять (Внимание! Для portable-версии программы словари нужно поместить в подпапку dictionaries рабочей папки программы). Кроме основных словарей рекомендую скачать: словарь Ё-фикации (2yo.dic), словарь для аббревиатур (Аббревиатура-Алёна(Вадим Романько).ini), словарь чтения единиц СИ (СИ-Алёна(Вадим Романько).ini), словарь правильного чтения времени (num-to-time.dic).
Только не забудьте прописать словари (omagraph.dic, alyona22k.dic, _punctuation.dic, можно еще и geographic.dic) в лексикон Аленки (Пуск\Программы\Acapela Group\Infovox Desktop 2.2\Lexicon Manager), иначе ничего не сработает. (Как это делается - описано на вышеназванном форуме).
Настало время разобраться с программой Балаболка. Запускаем. Переходим на закладку SAPI5 и выбираем голос Alyona (Russian) SAPI5. (Если список пуст, то не установлен дравер SAPI5, как установить - написано выше). Скорость чтения 0 - нормальная, но хорошие результаты получаются и для скоростей +1 и -1. (Лично я читаю/кодирую на скорости +1). Нажимаем F11 и справа ставим галочки напротив всех словарей.
Открываем книгу (Ctrl+O) (форматы doc, txt, rtf, html, pdf, fb2, но html почему-то зависает), и начать чтение вслух (F5-начать чтение, F6-пауза, F7-остановить).
ТТеперь о том, как записать чтение книги в аудиофайл. Нажимаем Shift+F5 (формат сохранения в аудиофайл). На вкладке MP3 следует выбрать постоянный битрейт и значение 40 kbps. На вкладке OGG следует выбрать пункт "Битрейт (Кбит/сек)" и поставить значение 24 в выпадающем списке. Больше ничего можно не трогать. Закрываем.
Далее нажимаем Ctrl+W (сохранить в аудиофайл), выбираем куда сохранять и формат файла из выпадающего списка. Здесь будут варианты:
1) если вы не собираетесь слушать аудиокнигу на портативных плеерах, а только на компьютере, то я советую кодировать в OGG Vorbis, как наиболее хороший кодек для низких битрейтов. В этом случае выбираем "Файлы OGG Vorbis (*.ogg)"
2) если будете слушать на плеере (они как правило OGG не поддерживают, хотя очень зря) - то выбираем "Файлы MPEG Layer-3 (*.mp3)"
P.S. Понимаю, премудростей много, но это самый оптимальный на сегодняшний день вариант создания синтезированных аудиокниг.
In the name of the future...
Сообщение отредактировал DarkScientist - Вторник, 12.01.2010, 22:23:52
Ну да. Прикольно. Уже перевёл в МР3 первую главу своего "Стервятника", ну и ещё одну небольшую повесть друга... Галимо читает конечно. Надо будет голос Acapela Alyona скачать...
Уже год как у меня установлен Николай. Но не особо пользовался, так как по-моему качество не сильно хорошее, даром что все слова слышно. В общем, напрягает слушать в плеере.
А вот Алена - совсем другое дело. Читает с толком, с расстановкой, качество звука хорошее, со словарями делает примерно по 3-4 ошибки в ударениях на 3 абзаца художественного текста. По-моему, не много, учитывая омографы (слова, которые читаются в разных ситуациях по-разному), от которых никуда не денешься. На данный момент, имхо, лучший из созданных русских голосов (я перепробовал 6 или 7). Только вот с Говорилкой не совместима (выдает ошибку), ну да не беда - Балаболка тоже клевая прога
Добавлено (30.05.2009, 11:09:27) --------------------------------------------- Здесь я нашел 10 аудиокниг серии Сталкер (синтезированных Аленой и Loquendo Olga), так что если кто не хочет геморроиться с движком - можно скачать готовое (правда весят - под 300 метров каждая). На сайте требуется регистрация. Кстати, там и наш сайт цитируют - исходники книг брали отсюда.
In the name of the future...
Сообщение отредактировал DarkScientist - Суббота, 30.05.2009, 11:01:14
Все проверил, битые ссылки только на Мечту на поражение, остальное можно скачать с ифолдера или народ.ру. Все книги - 350-500 метров. Жестко, имхо лучше самому сделать.
In the name of the future...
Василий Орехов. Зона поражения. (Аудиокнига) + UA-IX Название: Зона поражения (из серии S.T.A.L.K.E.R.) Автор: Василий Орехов Исполнитель: DanmaxX Жанр: Фантастика (S.T.A.L.K.E.R.) Продолжительность: 12:21:00 Язык: Русский Формат: MP3:128 Кбит/сек, Размер: 737 Мб Скачать аудиокнигу: Зона поражения
Электронные книги, находящиеся на данном сайте, были найдены в сети интернет, как свободно распространяемые или присланы различными пользователями.
Файлы предоставлены исключительно для личного пользования в ознакомительных целях. Их дальнейшее сохранине и/или распространение запрешено!
Вы должны незамедлительно удалить их сразу после ознакомления с содержанием. Так же мы вам рекомендуем приобрести печатную версию книги.
Все авторские права на вышеупомянутые книги сохраняются за правообладателеми. --> Для правообладателей <--
